新闻中心

当前位置: 主页 >>新闻中心

笔译翻译公司的诚信评判标准

点击次数:   更新时间:18/10/22 17:33:10     来源:www.100fanyi.cn关闭分    享:
    笔译翻译公司随着国内外贸易的不断往来这个行业的存在也越来越被人们所重视,而对与一个笔译翻译公司的评判标准又是什么呢?各位译员在找工作的时候是不是也有这些顾虑呢?
    对译员而言,翻译公司的诚信同样重要,从以下三个方面可以做一个地了解:
    对于与译员一次联系的翻译公司、要向译员确认其基本信息,因为一些没有诚信度的翻译公司往往会钻一些新译员没有经验的空子,让他们接单,然后就突然消失,或者和译员打持久战,一直忽悠他们马上就付款。
    对于翻译公司来说,通常都会有一份试译等着译员去做,试译量一般在200-300字左右,如果试译500字以上,就需要警惕了。试译对于双方来说都比较公平。
    对于一些翻译公司不需要你试译,就让译员接单,要特别引起重视,仅从这一点就可以判断,这样的翻译公司非常不正规,诚信度非常有问题。
    在以后多次合作的过程中,一旦选定了译员,翻译公司会有专门的、有经验的指导老师跟译员联系,还会告知译员很多翻译方面需要注意的地方,对于译稿也会指出缺点或者不足之处。
    以上的这些就是对笔译翻译公司的评判标准,在众多的笔译翻译公司当中你选择了我们我想一定有你的理由,但是社会的评判标准也是一个公司是否诚信的一个原因。
小编:lifang
网站导航